3人死亡,2人受伤,在朝圣返回途中,在Karnataka公路的凌晨坠毁事件中。
Three killed, two injured in early morning crash on Karnataka highway during pilgrimage return.
星期三早些时候在印度卡纳塔卡的巴拉里-西鲁古帕州公路上发生车祸,三名家庭成员丧生,另外两人受伤。
Three family members were killed and two others injured in a car crash early Wednesday on the Ballari–Siruguppa State Highway in Karnataka, India.
这辆车从泰米尔纳德邦的一个寺庙参观返回,失去控制,撞上一道屏障,在凌晨5时左右翻转,普拉萨德·拉奥和两名妇女在现场死亡;另外两名亲属住院,伤势严重。
The vehicle, returning from a temple visit in Tamil Nadu, lost control, hit a barrier, and overturned around 5 a.m. Prasad Rao and two women died at the scene; two other relatives were hospitalized in critical condition.
警方怀疑车速超速和驾车疲惫 原因是清晨。
Police suspect overspeeding and driver drowsiness due to the early hour.
案件已立案,调查仍在继续。
A case has been filed, and investigations continue.
这一事件是最近在Karnataka发生的涉及朝圣者的致命公路事故趋势的一部分。
The incident is part of a recent trend of fatal road accidents in Karnataka involving pilgrims.