一家德州H-E-B商店在度假高峰期间的系统失灵登记后,向客户提供免费食品。
A Texas H-E-B store gave free groceries to customers after a system crash disabled registers during the holiday rush.
星期一早上在得克萨斯州Burleson, H-E-B客户在一次计算机系统故障后收到免费食品,
On Monday morning in Burleson, Texas, H-E-B customers received free groceries after a computer system failure disabled all cash registers during the holiday rush.
商店雇员Destanie告诉商店店员停电,后来宣布满篮子的店员将免费得到他们的物品,这引起了欢呼和情绪反应。
Store employee Destanie informed shoppers of the outage and later announced that those with full baskets would get their items at no cost, prompting cheers and emotional reactions.
H-E-B说,该决定将假日期间的客户经验列为优先事项。
H-E-B said the decision prioritized customer experience during the holidays.
这起事件发生在零售商在北德州继续扩张时, 其商店以H-E-B、中央市场和Joe V的智能商店品牌为主。
The incident occurred as the retailer continues expanding across North Texas with stores under its H-E-B, Central Market, and Joe V’s Smart Shop brands.