得克萨斯州电网改善了2021年后的风暴,包括天气化、可再生能源和电池,降低了2026年冬季停电的风险。
Texas grid improved post-2021 storm with weatherization, renewables, and batteries, lowering winter blackout risks for 2026.
自2021年风暴以来,得克萨斯州的电网进行了重大升级,包括电力和煤气基础设施普遍气象化、可再生能源和电池储存的迅速增长以及电网管理的改善,此后,得克萨斯州的电网为2026年冬天做好了更好的准备。
Texas’s power grid is better prepared for winter 2026 after major upgrades since the 2021 storm, including widespread weatherization of power and gas infrastructure, rapid growth in renewable energy and battery storage, and improved grid management.
ERCOT预计本季的停电风险将降低,尽管当太阳产出下降时,在黄昏需求高峰期间仍然存在挑战。
ERCOT expects lower blackout risks this season, though challenges remain during peak evening demand when solar output drops.
自2023年底以来,电池容量几乎翻了两番,提高了寒冷早晨的可靠性。
Battery capacity has nearly quadrupled since late 2023, enhancing reliability during cold mornings.