Swindon在2025年目睹了3 200多起空运案件,导致罚款和起诉,但居民批评反应缓慢,执法不力。 Swindon saw over 3,200 fly-tipping cases in 2025, prompting fines and prosecution, but residents criticized slow responses and poor enforcement.

Swindon Borough理事会报告说,2025年发生了3 200多起飞行起伏事件,利用证据和罚款最高达400英镑或起诉以威慑罪犯。 Swindon Borough Council reported over 3,200 fly-tipping incidents in 2025, using evidence and fines up to £400 or prosecution to deter offenders. 居民赞扬一些地区迅速清除废物,但批评反应迟缓、缺乏后续行动以及执法不力,特别是在涉及个人数据的情况下。 Residents praised prompt waste removal in some areas but criticized slow responses, lack of follow-up, and ineffective enforcement, especially when personal data was involved. 有人对在Dowling街等地点持续倾倒废物和关于私人土地的报告未得到解决表示关切。 Concerns were raised about persistent dumping in spots like Dowling Street and unaddressed reports on private land. 该理事会强调公共土地清理工作,并敦促通过其网站进行报告,承诺在2026年初公布起诉数据。 The council emphasized public land cleanup and urged reporting via its website, promising to release prosecution data in early 2026.