奥克兰严重合成大麻素病例激增引发了公共卫生警报,两年来新西兰有70多人死亡。
A surge in severe synthetic cannabinoid cases in Auckland has prompted a public health alert, with over 70 related deaths in New Zealand in two years.
奥克兰已发出公共卫生警报,原因是与合成大麻素有关的住院人数激增,在过去24小时内报告了多起严重病例。
A public health alert has been issued in Auckland due to a surge in hospitalizations linked to synthetic cannabinoids, with multiple severe cases reported in the past 24 hours.
症状包括失去意识,发作,口腔发泡,呼吸困难等.
Symptoms include loss of consciousness, seizures, foaming at the mouth, and respiratory distress.
所涉的具体合成化合物仍不清楚,但经常喷洒在植物材料上的药物却极不可预测。
The specific synthetic compound involved remains unknown, but the drugs—often sprayed on plant material—are highly unpredictable in potency.
卫生官员敦促极端谨慎,劝告不得与酒精或其他物质混合,不得首先使用少量,不得单独使用。
Health officials urge extreme caution, advising against mixing with alcohol or other substances, using small amounts first, and never using alone.
立即提供紧急护理对严重反应至关重要。
Immediate emergency care is critical for severe reactions.
两年来,新西兰的70多人死亡与合成大麻毒性有关。
Over 70 deaths in New Zealand have been tied to synthetic cannabis toxicity in two years.
通过几个组织提供免费药物检查服务。
Free drug checking services are available through several organizations.