南加利福尼亚州暴风雨带来雨水、风和洪水风险, 发生短暂、微弱龙卷风的可能性很小。 A storm in Southern California brings rain, wind, and flood risks, with a low chance of brief, weak tornadoes.

一个在圣诞节周期间穿过南加州的暴风系统促使预报员发出低量的龙卷风风险,这主要是由于强烈的风剪和大气不稳定造成的。 A storm system moving through Southern California during Christmas week has prompted forecasters to issue a low risk of tornadoes, primarily due to strong wind shear and instability in the atmosphere. 虽然该区域面临大雨、大风和可能发生的洪水,龙卷风仍然不太可能出现,国家气象局强调,任何此类事件都可能很短暂和脆弱。 While the region faces heavy rain, gusty winds, and potential flooding, tornadoes remain unlikely, with the National Weather Service emphasizing that any such events would likely be brief and weak. 建议居民随时了解危险天气条件并做好准备。 Residents are advised to stay informed and prepared for hazardous weather conditions.