韩国启动外汇对冲计划以稳定韩元,2025年底韩元在下跌7%后有所走强。
South Korea launched a forex hedging program to stabilize the won, which strengthened after a 7% drop in late 2025.
韩国国家养老金服务局启动了一个新的外汇套期保值计划,以稳定韩元,它将近1.6 % 提高到1 458.0美元,是一个月来最强的。
South Korea’s National Pension Service has launched a new foreign exchange hedging program to stabilize the won, which strengthened nearly 1.6% to 1,458.0 per dollar—the strongest in a month.
此举旨在遏制2025年下半年获胜率下降7%,是政府更广泛努力的一部分,包括650亿美元的货币互换额度、对遣返海外资产的税收奖励以及刺激国内投资的措施。
The move, aimed at countering a 7% decline in the won during the second half of 2025, is part of broader government efforts including a $65 billion currency swap line, tax incentives for repatriating overseas assets, and measures to boost domestic investment.
韩国银行支持这一努力,向储备存款支付利息,以抵消互换损失。
The Bank of Korea is supporting the effort by paying interest on reserve deposits to offset swap losses.
官员们警告要警惕过度获胜的弱点,表明有坚定的政策决心。
Officials warn against excessive won weakness, signaling strong policy resolve.
分析人员预计,今后几个月汇率可能会稳定在1 450左右。
Analysts expect the exchange rate may stabilize around 1,450 in coming months.