索马里-美国MN Rep. Samakab Hussein报道说,在政治恐吓不断升级的情况下,有人企图闯入他家。
Somali-American MN Rep. Samakab Hussein reports attempted break-in at his home amid rising political intimidation.
明尼苏达州议会首任索马里裔美国人代表萨马卡布·侯赛因(Samakab Hussein)说,他的圣保罗家是2025年12月19日企图闯入的目标,当时他的家人不在。
Minnesota state Representative Samakab Hussein, the first Somali-American in the state legislature, said his St. Paul home was the target of an attempted break-in on December 19, 2025, while his family was away.
没有发现强行进入,圣保罗警察在对警报作出反应后清理了现场。
No forced entry was found, and St. Paul police cleared the scene after responding to an alarm.
Hussein将这一事件与不断上升的政治恐吓联系起来,他列举了最近对当选官员的暴力攻击,并指责联邦领导人不断升级的种族主义和仇外言论。
Hussein linked the incident to rising political intimidation, citing recent violent attacks on elected officials, and blamed escalating racist and xenophobic rhetoric from federal leaders.
明尼苏达州一群立法者发表了一项联合声明,谴责这种敌意,并重申他们承诺保护公务员和移民社区。
A group of Minnesota lawmakers issued a joint statement condemning the hostility and reaffirming their commitment to protecting public servants and immigrant communities.