信德省议员抗议卡拉奇的水危机,指责腐败和盗窃,而拉尔卡纳居民则抗议新政策和项目。
Sindh lawmakers protest Karachi’s water crisis, blaming corruption and theft, while Larkana residents protest new policies and projects.
信德省议会对卡拉奇水危机不断加深表示震惊, 反对派立法者指责省政府供应不可靠, 并指控一个强大的油轮黑手党通过非法水龙头大肆偷窃。
The Sindh Assembly voiced alarm over Karachi’s deepening water crisis, with opposition lawmakers blaming the provincial government for unreliable supply and accusing a powerful tanker mafia of widespread theft via illegal hydrants.
他们要求立即采取行动,公开披露违法者,发出不可保释的逮捕令,紧急修复老化管道,指出泄漏往往与盗窃同时发生。
They demanded immediate action, public disclosure of offenders, non-bailable arrest warrants, and urgent repairs to aging pipelines, noting leaks often coincide with theft.
货物税部长承认警方和货物税部门腐败与贩毒有关,目前正在采取惩戒行动。
The excise minister admitted corruption in police and excise departments tied to drug trafficking, with disciplinary actions underway.
在拉尔卡纳,数百人违抗一项禁令,抗议第27次宪法修正案、公司农作、新的印度河项目和据称的资源开采。
In Larkana, hundreds defied a ban to protest the 27th Constitutional Amendment, corporate farming, new Indus River projects, and alleged resource exploitation.