7个流域国家未能在2月14日之前在干旱和气候危机的最后期限之前就削减水达成一致。
Seven basin states fail to agree on water cuts by Feb. 14 deadline amid drought and climate crisis.
在拉斯维加斯举行的科罗拉多河水用户协会会议聚集了来自所有七个流域州的利益攸关方,以解决长期干旱和气候变化造成的紧急缺水问题。
The Colorado River Water Users Association conference in Las Vegas brought together stakeholders from all seven basin states to address urgent water shortages caused by prolonged drought and climate change.
2月14日的最后期限即将到来,官员们强调,需要一项统一、七州协议,以确保社区、农业和生态系统的可持续水分配。
With a February 14 deadline looming, officials stressed the need for a unified, seven-state agreement to ensure sustainable water distribution for communities, agriculture, and ecosystems.
虽然没有达成共识,但会议强调了协调养护努力和协作解决办法的重要性,以便在需求和环境压力不断上升的情况下确保河流的未来。
While no consensus was reached, the meeting reinforced the importance of coordinated conservation efforts and collaborative solutions to secure the river’s future amid rising demand and environmental pressures.