札幌控股公司同意将其房地产单位出售给KKR和PAG,价值25.7亿美元,重点是在投资者压力下酿酒。
Sapporo Holdings agrees to sell its real estate unit to KKR and PAG for $2.57 billion, focusing on brewing amid investor pressure.
据NHK称,札幌控股公司已同意将其房地产业务出售给一个由KKR和PAG组成的财团,价值超过4 000亿日元,约25.7亿美元。
Sapporo Holdings has agreed to sell its real estate business to a consortium of KKR and PAG for over 400 billion yen, about $2.57 billion, according to NHK.
这笔交易于2025年12月24日报道,标志着在积极投资者的压力下,该公司将重点关注造酒的战略转变.
The deal, reported on December 24, 2025, marks a strategic shift toward focusing on brewing, amid pressure from activist investors.
交易涉及出售一半以上的房地产单位股份,包括日本各地的商业和住宅财产。
The transaction involves selling more than half of the real estate unit’s shares and includes commercial and residential properties across Japan.
销售须经监管批准,预计2026年初结束。
The sale is subject to regulatory approval and expected to close in early 2026.