教皇利奥十四世呼吁在圣诞节实现全球停火,悼念乌克兰战争和加沙空袭,敦促和平谈判。
Pope Leo XIV called for global ceasefire on Christmas, mourned Ukraine war and Gaza airstrike, urged peace talks.
教皇利奥十四世敦促在圣诞节全球休战, 对俄罗斯在乌克兰战争中拒绝停火建议表示悲哀,
Pope Leo XIV urged a global truce on Christmas Day, expressing sadness over Russia’s rejection of a ceasefire proposal in Ukraine’s war, which has persisted for nearly four years.
在Castel Gandolfo的发言中,他呼吁在全世界实现24小时和平,强调人道主义关切和需要涉及欧洲的外交解决方案。
Speaking from Castel Gandolfo, he called for 24 hours of peace worldwide, emphasizing humanitarian concerns and the need for diplomatic solutions involving Europe.
他还对以色列空袭在加沙唯一的天主教教堂杀害三人表示悲痛,同时重申支持和平努力,包括乌克兰在安全保障下可能举行的选举。
He also voiced sorrow over an Israeli airstrike that killed three at Gaza’s only Catholic church, while reaffirming support for peace efforts, including Ukraine’s potential elections under security guarantees.
教皇在与乌克兰总统Zelensky会晤后发表言论,
The Pope’s remarks followed a meeting with Ukrainian President Zelensky and came amid stalled peace talks in Miami.