400多双旧皮靴在威尔士冲上岸,很可能来自沉船或被侵蚀的河岸。
Over 400 old leather boots washed ashore in Wales, likely from a shipwreck or eroded riverbanks.
400多双维多利亚时代的皮靴,可能从19世纪开始, 在威尔士奥格莫尔海滨海滩冲上岸, 引发了当地的神秘。
Over 400 Victorian-era leather boots, likely from the 19th century, washed ashore at Ogmore By Sea Beach in Wales, prompting local mystery.
这些鞋类在海滩学院志愿者清理岩池时发现,许多鞋子被钉上钉子,保存状况不一,集中在一个区域。
Discovered during a rockpool cleanup by Beach Academy volunteers, the footwear—many hobnailed and in varying states of preservation—were found concentrated in one area.
虽然没有官方的解释得到证实,但专家推测,它们可能来自Tusker Rock附近的一艘沉船,或因侵蚀而从Ogmore河沿岸的河岸存款中释放出来。
While no official explanation has been confirmed, experts speculate they may have originated from a shipwreck near Tusker Rock or been released from riverbank deposits along the River Ogmore due to erosion.
过去也发生过类似的发现,研究人员继续调查其来源。
Similar finds have occurred in the past, and researchers continue investigating their origin.