将大萨坎达加湖与萨拉托加县系统连接起来的一条11英里长的雪车道在工作近十年后开启。
An 11-mile snowmobile trail linking Great Sacandaga Lake to Saratoga County’s system opened after nearly a decade of work.
大萨坎达加湖与萨拉托加县的轨迹系统连通11英里长的雪车道, 经过近10年的规划和建设后正式开通。
An 11-mile snowmobile trail linking Great Sacandaga Lake to Saratoga County’s trail system officially opened after nearly 10 years of planning and construction.
这条从诺斯维尔经过普罗维登斯和爱丁堡的路线,包括8英里跨越新收购的汉斯溪保护区,现在由纽约州DEC管理.
The route, running from Northville through Providence and Edinburg, includes eight miles across the newly acquired Hans Creek Conservation Easement, now managed by the New York State DEC.
该项目由Saratoga Snowmobile协会牵头,由地方政府支助和县赠款供资,定于2025-26季开工,并加入县的200英里网络。
The project, led by the Saratoga Snowmobile Association with support from local governments and funding from county grants, is set to open for the 2025–26 season and adds to the county’s 200-mile network.
官员说,它能促进冬季娱乐和当地经济活动。
Officials say it boosts winter recreation and local economic activity.