一名男子在兰卡西里河Ribble游泳时失踪, 在圣诞节前几天被发现死亡, 没有任何犯罪迹象。 A man missing while swimming in Lancashire’s River Ribble was found dead, with no signs of crime, days before Christmas.

一名男子的尸体在兰开夏郡丁克利的里布尔河被发现，经过大规模搜救，此前他被报告在游泳时失踪。 A man’s body has been recovered from the River Ribble in Dinckley, Lancashire, following a large-scale search after he was reported missing while swimming. 12月21日要求提供紧急服务,一个多机构的努力持续到12月22日,当时尸体就在下午4时前被发现。 Emergency services were called on December 21, and a multi-agency effort continued into December 22, when the body was found just before 4 p.m. 正式身份尚待确认,但当局认为是失踪的人。 Formal identification is pending, but authorities believe it is the missing man. 死亡并不被怀疑为犯罪,案件将转交验尸官。 The death is not suspected to be criminal, and the case will be referred to the coroner. 这一事件发生在圣诞节前几天,促使人们重新关注河流安全。 The incident occurred days before Christmas, prompting renewed attention to river safety.