Kolkata下令在除夕前地点进行消防安全检查。 Kolkata ordered fire safety checks at venues ahead of New Year's Eve after a fatal Goa fire.

Kolkata市长Firhad Hakim下令在除夕前对夜总会、餐馆和酒店进行特别消防安全检查, Kolkata Mayor Firhad Hakim has ordered special fire safety inspections of nightclubs, restaurants, and hotels ahead of New Year's Eve, following a deadly Goa fire that killed 25 people. 以屋顶场地为重点的视察旨在确保在节日期间遵守安全规定。 The inspections, focused on rooftop venues, aim to ensure compliance with safety protocols during the festive season. 最新资料显示,已检查了83家屋顶餐馆,据报所有餐厅都遵守了既定的安全程序。 As of the latest update, 83 rooftop restaurants have been checked, with all reportedly following established safety procedures. 这一举动凸显了该市在大型集会中努力防止与火灾有关的悲剧。 The move underscores the city’s efforts to prevent fire-related tragedies amid large gatherings.