Kalo Gold筹集了1 080万美元,用于为斐济项目的钻探提供资金,根据加拿大豁免规定发放了股票和许可证。
Kalo Gold raised $10.8M in a private placement to fund drilling at its Fiji project, with shares and warrants issued under Canadian exemptions.
Kalo Gold Corp.完成了其非经纪私募的第一批,通过以每股0.32美元的价格出售32,759,375个单位,筹集了1084.3万美元。
Kalo Gold Corp. closed the first tranche of its non-brokered private placement, raising $10.843 million by selling 32,759,375 units at $0.32 each.
此次发行包括两个并行部分:LIFE发行和并行发行,每部分包含一股和半份认股权证,可以0.50美元行使,期限为36个月。
The offering includes two concurrent parts: the LIFE Offering and a Concurrent Offering, each with units comprising one share and half a warrant exercisable at $0.50 for 36 months.
收益将连同周转资金为斐济的Vatu Aurum项目的钻探和勘探提供资金。
Proceeds will fund drilling and exploration at the Vatu Aurum Project in Fiji, along with working capital.
加拿大居民的 " 终身提供 " 的证券免予搁置,而 " 同时提供 " 的证券可被搁置四个月。
Securities from the LIFE Offering are exempt from hold periods for Canadian residents, while those from the Concurrent Offering are subject to a four-month hold.
该公司支付了117 684美元发现者费,签发了367 762份发现者证,条件类似。
The company paid $117,684 in finder’s fees and issued 367,762 finder’s warrants with similar terms.
这笔交易依赖加拿大证券规则规定的豁免,因为它低于公司市场资本化的25%。
The transaction relies on exemptions under Canadian securities rules, as it is below 25% of the company’s market capitalization.
这些证券不在美国登记,不能在没有豁免的情况下在美国出售。
The securities are not registered in the U.S. and cannot be sold there without exemption.
额外的批量尚待监管批准。
Additional tranches are pending regulatory approval.