2025年12月23日, 教授Virendra Balaji Shahare因穆斯林少数族群暴行的争议性考试问题被停职,
Jamia Millia Islamia suspended professor Virendra Balaji Shahare on Dec. 23, 2025, over a controversial exam question on Muslim minority atrocities, citing negligence, pending inquiry.
Jamia Millia Islamia教授于2025年12月23日暂停Virendra Balaji Shahare教授的职务, 是因为有人投诉“印度社会问题”考试论文, 要求学生讨论“印度穆斯林少数民族的暴行”。
Jamia Millia Islamia suspended Professor Virendra Balaji Shahare on December 23, 2025, following complaints about a question on the "Social Problems in India" exam paper asking students to discuss "atrocities against Muslim minorities in India."
该大学以疏忽和粗心大意为由,在根据《规约》第37(1)条进行调查之前暂停该教授的职务,最初要求他提交后来被撤除的飞行情报报告。
The university cited negligence and carelessness, placing the professor on suspension pending an inquiry under Statute 37(1), with an initial requirement to file an FIR that was later removed.
这一事件引发了关于学术自由和课程中立的辩论,学生群体分裂。
The incident sparked debate over academic freedom and curriculum neutrality, with student groups divided.
该大学没有公布完整的考试文件或关于问题内容的进一步细节,指出调查过程正在进行中。
The university has not released the full exam paper or further details about the question’s content, stating the inquiry process is ongoing.