印度和孟加拉国在抗议破坏外交场所后紧张局势升级, 孟加拉国中止服务, 指控印度暴力团体。 India and Bangladesh escalate tensions after protests damage diplomatic sites, with Bangladesh suspending services and accusing Indian groups of violence.

印度和孟加拉国外交紧张局势升级,两国就针对外交使团的抗议和破坏行为互相召唤对方的特使。 India and Bangladesh have escalated diplomatic tensions, with both nations summoning each other's envoys over protests and vandalism targeting diplomatic missions. 孟加拉国指控印度印度印度教民族主义团体攻击新德里的高级委员会和西里古里的一个签证中心,以预谋暴力为由,要求进行调查和加强安全。 Bangladesh accused Indian Hindu nationalist groups of attacking its High Commission in New Delhi and a visa center in Siliguri, citing premeditated violence and demanding investigations and stronger security. 印度驳回申诉,声称抗议是简短的,没有构成威胁。 India dismissed the claims, stating protests were brief and posed no threat. 作为回应,孟加拉国暂停了印度多个城市的签证和领事服务。 In response, Bangladesh suspended visa and consular services in multiple Indian cities. 这场对峙是继孟加拉国一名印度教徒被私刑处死之后发生的,在持续的政治动乱和安全关切中引发了愤怒和跨界摩擦。 The standoff follows the lynching of a Hindu man in Bangladesh, sparking outrage and cross-border friction amid ongoing political unrest and security concerns.