伊利诺伊州正在用数字网络取代陆地线路,确保继续提供电话和911服务。 Illinois is replacing landlines with digital networks, ensuring continued phone and 911 service.

伊利诺伊州正在逐步取消其传统的陆线网络,几年来以现代数字基础设施取代铜线系统。 Illinois is gradually phasing out its traditional landline network, replacing copper-wire systems with modern digital infrastructure over several years. 这一过渡由电信供应商和监管机构管理,确保所有居民都能继续获得语音服务和911紧急呼叫。 The transition, managed by telecom providers and regulators, ensures continued access to voice service and 911 emergency calls for all residents. 这一转变反映了全国向无线通信和互联网通信发展的趋势,标志着一个一度无所不在的技术时代的结束。 This shift reflects a national trend toward wireless and internet-based communications, marking the end of an era for a once-ubiquitous technology. 官员强调,在变化期间,任何客户都不会失去基本服务。 Officials stress that no customer will lose essential service during the change.