周末假日交通激增导致全国道路死伤人数剧增。 Holiday weekend traffic surge causes spike in national road fatalities and injuries.

节假日周末交通量剧增,导致全国道路伤亡人数急剧增加,标志着节庆季节的严酷开端。 A surge in traffic over the holiday weekend has led to a sharp increase in the national road toll, marking a grim start to the festive season. 早期报告表明,由于交通繁忙、恶劣天气和超速,死亡和重伤人数增加。 Early reports indicate a rise in fatalities and serious injuries, attributed to heavy travel, adverse weather, and speeding. 当局正在敦促司机在假日旅行期间继续时谨慎行事。 Authorities are urging drivers to exercise caution as the holiday travel period continues.