由文化兴趣和数字接入驱动的全球对爱尔兰语班的需求激增。
Global demand for Irish language classes surges, driven by cultural interest and digital access.
全球对爱尔兰文化的兴趣激增, 由《安静女孩》等电影和Kneecap等团体的音乐所推动,
A global surge in interest in Irish culture, fueled by films like The Quiet Girl and music from groups like Kneecap, is driving record demand for Irish language classes worldwide.
从纽约到澳大利亚伦敦和华盛顿特区的教育机构报告说,入学率增加了三倍,课程被淘汰,等待名单不断增多,在线平台和认证考试扩大了国际上的入学机会。
Institutions from New York to London, Australia, and Washington DC report tripled enrollment, sold-out courses, and growing waitlists, with online platforms and certification exams expanding access internationally.
学生来自不同背景,包括拥有爱尔兰遗产和语言爱好者的学习者,现在年轻一代主导了这一趋势。
Learners span diverse backgrounds, including those with Irish heritage and language enthusiasts, with younger generations now leading the trend.
教育者将信贷技术和大流行时代的数字接入扩大到更广泛的范围,但强调学习当地语言和建立真正的文化联系的不可替代的价值。
Educators credit technology and pandemic-era digital access for broader reach but stress the irreplaceable value of learning from native speakers and building authentic cultural connections.