加沙主张者敦促加拿大在尽管停火脆弱但人道主义状况恶化的情况下采取行动。 Gaza advocates urge Canada to act as humanitarian conditions worsen despite a fragile ceasefire.

加沙的倡导者敦促加拿大在脆弱的部分停火中采取更有力的行动,警告说,尽管释放了以色列人质,但人道主义状况依然严峻。 Gaza advocates are urging Canada to take stronger action amid a fragile partial ceasefire, warning that humanitarian conditions remain dire despite the release of Israeli hostages. 活跃分子说,由于缺乏住所和用品,儿童正在因体温过低而死亡,而且援助准入仍然受到严重限制,12月初只有大约256辆卡车进入加沙,比以色列和美国声称的要少得多。 Activists say children are dying from hypothermia due to lack of shelter and supplies, and aid access remains severely limited, with only about 256 trucks entering Gaza in early December—far fewer than Israel and the U.S. claim. 大多数卡车运送商业货物,而不是基本援助,药品、婴儿配方奶粉和帐篷的短缺依然存在。 Most trucks carry commercial goods, not essential aid, and shortages of medicine, baby formula, and tents persist. 虽然IPC将加沙的粮食危机降级为第二严重, 但许多人仍负担不起基本需要。 While the IPC downgraded Gaza’s food crisis to second-most severe, many still cannot afford basic needs. 除非与以色列部队有联系,否则外国记者仍然被禁止采访,这限制了报道。 Foreign journalists remain barred unless embedded with Israeli forces, limiting reporting. 倡导者批评加拿大在国际法院作出裁决之前,没有就违反停火的行为向以色列施压、加紧武器出口或承认冲突为种族灭绝。 Advocates criticize Canada for not pressuring Israel over ceasefire violations, tightening arms exports, or recognizing the conflict as genocide, pending an ICJ ruling.