Gardaí探测了两起行人撞车事件和在莱特肯尼的一次汽车袭击,
Gardaí probe two pedestrian crashes and a car attack in Letterkenny, seeking public help with dash-cam footage and suspect details.
警方正在调查12月17日和18日东多尼格尔发生的两起行人碰撞事件,
Gardaí in Letterkenny are investigating two pedestrian collisions in East Donegal on December 17 and 18, resulting in non-life-threatening injuries to two people, with no further details released.
另一起事件涉及12月21日凌晨,一个莱特肯尼公寓发生多起汽车袭击事件,造成数千人损坏,当局正在寻找关于一名被看见身着灰短裤、一件绿色T恤衫和黑色体温的嫌犯的信息。
A separate incident involved multiple car attacks at a Letterkenny apartment complex early December 21, causing thousands in damage, with authorities seeking information on a suspect seen wearing grey shorts, a green t-shirt, and black bodywarmer.
与此同时,作为圣诞节道路安全运动的一部分,Gardaí正在加强Lifford和Stranorlar之间N15号公路的巡逻,呼吁从12月21日涉及VW Jetta的一次危险驾驶事件中获取破片片段。
Simultaneously, Gardaí are intensifying patrols on the N15 between Lifford and Stranorlar as part of a Christmas road safety campaign, appealing for dash-cam footage from a dangerous driving incident involving a VW Jetta on December 21.