斐济的全国对话呼吁采取家庭复原力政策、提供经济机会和更好的服务,以解决危机层面的社会问题。
Fiji's national dialogue calls for family resilience policies, economic opportunities, and better services to address crisis-level social concerns.
随着2025年圣诞节临近,斐济社会服务理事会公布了12月20日举行的全国对话的结果,凸显了人们对家庭被削弱、对领导能力的不信任、经济困难和公共服务不足的广泛关切。
As Christmas 2025 approaches, Fiji’s Council of Social Services released the outcome of a national dialogue held on December 20, highlighting widespread concerns over weakened families, distrust in leadership, economic hardship, and inadequate public services.
该声明呼吁制定一项国家家庭复原力政策,增加青年和妇女的经济机会,改善获得保健和教育的机会,以及透明施政。
The statement calls for a National Policy on Family Resilience, greater youth and women’s economic opportunities, improved access to health and education, and transparent governance.
它概述了加强社区、重建信任和促进民族团结的五个合作途径,敦促政府、民间社会和公民之间建立伙伴关系。
It outlines five collaborative pathways to strengthen communities, rebuild trust, and promote national unity, urging partnership among government, civil society, and citizens.