2025年,联邦预算削减削弱了阿拉斯加的渔业研究,尽管有些种群回收以及气候和政策问题不断带来的挑战。
Federal budget cuts weakened Alaska’s fishery research in 2025, despite some stock recoveries and ongoing challenges from climate and policy issues.
2025年,阿拉斯加的渔业面临联邦削减诺阿的预算,削弱了渔业研究,而政策转变则将高收成置于科学之上。
Alaska’s fishing industry in 2025 faced federal budget cuts to NOAA, weakening fishery research, while policy shifts prioritized higher harvests over science.
包括市场供过于求和劳动力萎缩在内的经济压力加剧了挑战。
Economic pressures, including market oversupply and a shrinking workforce, compounded challenges.
白令海的雪蟹资源在两年封锁后有所回升,布里斯托尔湾的鲑鱼捕捞也有所改善。
Snow crab stocks in the Bering Sea showed recovery after a two-year closure, and Bristol Bay salmon harvests improved.
然而,育空河鲑鱼的流入量仍然很低,北部入侵型小鼠在库克岛蔓延,永久冻土解冻释放毒素进入河流,见NOAA的北极报告卡。
However, Yukon River salmon runs remained low, invasive northern pike spread in Cook Inlet, and thawing permafrost released toxins into rivers, appearing in NOAA’s Arctic Report Card.
关于银行业和劳动力发展的国家改革的结果好坏参半,一项法案被否决,有关鲑鱼养殖和生计权利的法律争端仍未解决。
State reforms on banking and workforce development had mixed outcomes, with one bill vetoed, and legal disputes over salmon farming and subsistence rights persisted unresolved.