欧盟对俄罗斯鳕鱼的进口尽管征收12%的关税,但因圣诞节前的高需求而上涨。
EU imports of Russian cod rose despite 12% tariffs, driven by high demand before Christmas.
尽管欧盟对俄罗斯的鱼子酱和甲壳类动物实行制裁,但鳕鱼和阿拉斯加花粉的进口量仍然很高,2024年该集团进口17.9万吨,价值7.09亿欧元。
Despite EU sanctions on Russian caviar and crustaceans, imports of cod and Alaska pollock remain high, with the bloc importing 179,000 tonnes worth €709 million in 2024.
俄罗斯鳕鱼的关税上升到约12%,导致价格上涨,特别是在圣诞节之前。
Tariffs on Russian cod rose to about 12%, driving up prices, especially before Christmas.
荷兰、德国、法国和波兰是进口最多的国家,虽然一些欧盟国家敦促采取更严格的措施,但欧盟委员会以稳定为由维持目前的进口水平。
The Netherlands, Germany, France, and Poland are top importers, and while some EU nations urge stricter measures, the European Commission maintains current import levels, citing stability.
俄罗斯扩大了向非欧盟市场的海产食品出口,从2025年1月至10月,货运量增加了13%,包括向中国的创纪录数量,并恢复向突尼斯和泰国的出口。
Russia has expanded seafood exports to non-EU markets, with shipments up 13% from January to October 2025, including record volumes to China and resumed exports to Tunisia and Thailand.
俄罗斯与欧盟的贸易总额预计将从2013年的4,170亿美元下降至2025年的400亿美元。
Russia’s overall trade with the EU is expected to fall to $40 billion in 2025, down from $417 billion in 2013.