大维多利亚州紧急服务机构警告说,由于压力、财政紧张和与外界隔绝,节日期间家庭暴力风险增加。 Emergency services in Greater Victoria warn of rising domestic violence risks during the holidays due to stress, financial strain, and isolation.

大维多利亚州紧急服务机构报告说,在节假日期间,家庭暴力的风险增加,原因是压力增加、财政紧张、社会孤立等促成因素。 Emergency services in Greater Victoria report a heightened risk of domestic violence during the holiday season, citing increased stress, financial strain, and social isolation as contributing factors. 地方组织正在敦促居民保持警惕,为有需要的人提供支持资源和热线电话。 Local organizations are urging residents to remain vigilant, offering support resources and hotlines for those in need. 当局强调社区提高认识和及早干预以防止升级的重要性。 Authorities emphasize the importance of community awareness and early intervention to prevent escalation.