中国通过了包含习近平法律思想的法律,促进了法治教育和全球法律参与。 China passes law embedding Xi Jinping’s legal thought, boosting rule-of-law education and global legal engagement.

中国颁布了一部新法律,将习近平法治思想制度化,以中国特点强化了社会主义法律体系。 China has enacted a new law institutionalizing Xi Jinping Thought on the Rule of Law, reinforcing its socialist legal system with Chinese characteristics. 该法将领导干部正式确定为法律教育的关键群体,并加强国际合作,以1985年以来的八项五年法律教育计划为基础。 The law formalizes leadership cadres as a key group for legal education and strengthens international cooperation, building on eight five-year legal education plans since 1985. 它旨在加深公众的法律意识,促进遵守,加强中国的全球法律对话,支持与外国相关的法律教育和国际参与。 It aims to deepen public legal awareness, promote compliance, and enhance China’s global legal discourse, supporting foreign-related legal education and international engagement. 法律强调了中国对法律稳定、意识形态基础以及对全球治理的贡献的承诺。 The law underscores China’s commitment to legal stability, ideological foundations, and contributions to global governance.