中国颁布了新规则,通过遏制当地保护主义和不公平的税收优惠,建立一个更公平的国内市场。 China enacts new rules to create a fairer national market by curbing local protectionism and unfair tax perks.

中国正在实施新的法规,以建立一个统一的国家市场,限制地方政府通过不公平的税收奖励和保护主义扭曲竞争的能力。 China is implementing new regulations to build a unified national market, limiting local governments’ ability to distort competition through unfair tax incentives and protectionism. 在中央经济工作会议之后,这些改革提出了否定清单,将业绩评价转向公平竞争和可持续性,并旨在遏制短期、自利的工业政策。 The reforms, following the Central Economic Work Conference, introduce a negative list, shift performance evaluations toward fair competition and sustainability, and aim to curb short-term, self-serving industrial policies. 它们还处理数字经济不平衡问题,以确保平台、商家和实业工人之间的收入分配更加公平,支持长期增长和国家战略优先事项。 They also address digital economy imbalances to ensure fairer income distribution among platforms, merchants, and gig workers, supporting long-term growth and national strategic priorities.