一名芝加哥妇女被判处2年零9个月的监禁,罪名是2024年对委内瑞拉一个家庭实施仇恨犯罪,并使用自制燃烧弹。
A Chicago woman was sentenced to 2 years and 9 months in prison for a 2024 hate crime targeting a Venezuelan family with a Molotov cocktail.
一名70岁的芝加哥妇女Ana Hernandez因2024年3月在邻居家门廊放置自制燃烧弹而被判处2年零9个月的徒刑,
A 70-year-old Chicago woman, Ana Hernandez, was sentenced to 2 years and 9 months in prison for setting a Molotov cocktail on her neighbors’ porch in March 2024, a federal hate crime targeting a Venezuelan family.
火灾造成财产损坏,但没有人受伤。
The fire caused property damage but no injuries.
Hernandez承认是为了迫使这个家庭出走,并留下一张威胁性纸条,要求他们“返回贵国”,以民族血统为动机。
Hernandez admitted to aiming to force the family out and left a threatening note demanding they “go back to your country,” citing national origin as the motive.
该案件是根据联邦仇恨犯罪法起诉的。
The case was prosecuted under federal hate crime laws.