加拿大经济在2025年10月缩减了0.3%,原因是关键部门下降,尽管失业率稳定。 Canada's economy shrank 0.3% in October 2025 due to declines in key sectors, despite stable unemployment.

加拿大经济在2025年10月萎缩了0.3%,扭转了先前的收益,因为制造业、建筑业和运输业的下降超过了消费者消费支出的适度增长。 Canada's economy contracted by 0.3% in October 2025, reversing a previous gain, as declines in manufacturing, construction, and transportation outweighed modest consumer spending growth. 商业投资和库存的减少促成了经济下滑,而失业率稳定在6.9%。 Business investment and inventory reductions contributed to the downturn, while the unemployment rate held steady at 6.9%. 分析家将收缩归因于全球逆风和紧缩的货币政策,不过有些分析家告诫不要对一个月的数据作出过度反应。 Analysts attribute the contraction to global headwinds and tight monetary policy, though some caution against overreacting to a single month's data.