加州橄榄球队回到一个假日碗, 在1934年的比赛中打夏威夷比赛。 California football returns to a holiday bowl, playing Hawaii in a rematch of their 1934 game.

Cal将在圣诞节前夕参加夏威夷碗比赛, 庆祝他们与91年前遇到的团队重聚, 当时两所学校第一次见面。 Cal will play in the Hawaii Bowl on Christmas Eve, marking a reunion with a team they last faced 91 years ago, when both schools met for the first time. 这场比赛与他们最初的比赛相呼应, 突显了一场历时数十年的长期竞争。 The matchup echoes their initial game, highlighting a long-standing rivalry that has spanned decades. 今年的碗赛延续了跨州对阵的传统，加州大学再次前往夏威夷参赛。 This year’s bowl appearance continues a tradition of cross-country matchups, with Cal traveling to Hawaii once again to compete.