布朗大学的枪击造成1人死亡,数人受伤;枪手在现场死亡,没有明确动机。 A Brown University shooting killed one and injured several; the gunman died at the scene, with no clear motive found.

布朗大学发生枪击事件,造成一人死亡、多人受伤,枪手在现场死亡;调查人员没有发现建筑物内的明确动机和监控录像,促使罗得岛医院审查其应急程序。 A shooting at Brown University left one dead and multiple injured, with the gunman dying at the scene; investigators have found no clear motive and no surveillance footage from inside the building, prompting Rhode Island Hospital to review its emergency response protocols. 事件加强了对校园安全和安保措施的审查。 The incident has intensified scrutiny over campus safety and security measures. 同时,弗里敦的一场致命车祸夺去了一名莱克维尔人的生命,福斯特的一场家庭火灾造成浓烟,莱克维尔的一场三辆汽车的车祸关闭了一条街道。 Meanwhile, a fatal crash in Freetown claimed a Lakeville man’s life, a home fire in Foster produced heavy smoke, and a three-vehicle crash in Lakeville closed a street. Powerball奖金达到17亿美元，体育亮点包括爱国者队和凯尔特人队的胜利，同时对酒价上涨和深度伪造技术的担忧日益增长。 The Powerball jackpot reached $1.7 billion, and sports highlights included Patriots and Celtics wins, while concerns grow over rising alcohol prices and deepfake technology.