在韦克斯福德,由于处理厂问题,沸水通知影响到22 000人,持续到安全得到确认为止。 A boil-water notice affects 22,000 in Wexford due to a treatment plant issue, lasting until safety is confirmed.

截至2025年12月23日,Wexford镇的开水通知仍然有效,由于水处理厂的消毒问题,未经处理的水进入供水系统,约有22 000名客户受到影响。 A boil-water notice remains in effect for Wexford town as of December 23, 2025, affecting about 22,000 customers due to untreated water entering the supply from a disinfection issue at a water treatment plant. Uisce Éireann与卫生服务行政部门协调,继续测试和调查这一问题,敦促居民为饮用、烹饪、刷牙和制造冰块煮水。 Uisce Éireann, in coordination with the Health Service Executive, continues testing and investigating the problem, urging residents to boil water for drinking, cooking, brushing teeth, and making ice. 5天前发出的通知将留在原地,直到安全得到确认,预计将在今后几天内得到解决。 The notice, issued five days earlier, will stay in place until safety is confirmed, with resolution expected in the coming days. 客户可以通过Uisce Éireann网站或拨打1800 278 278 查询他们的状况。 Customers can check their status via Uisce Éireann’s website or by calling 1800 278 278.