尽管中国和香港表现参差不齐，亚洲市场周二在美国股市上涨后上涨。 Asian markets rose Tuesday on U.S. stock rally, despite mixed results in China and Hong Kong.

亚洲股市在周二上升, 原因是S&P 500在前一天创纪录的倒闭率高, 提升了整个区域投资者的信心。 Asian stock markets rose on Tuesday, driven by the S&P 500's record closing high the previous day, which boosted investor confidence across the region. 日本、韩国和澳大利亚的主要指数都有收益,而中国和香港的市场则有好有坏,经济关切层出不穷。 Major indices in Japan, South Korea, and Australia posted gains, while markets in China and Hong Kong saw mixed results amid ongoing economic concerns. 这次集会反映了对全球增长的乐观态度和美国股本表现的强劲,尽管对通货膨胀和利率政策仍然有些谨慎。 The rally reflected optimism about global growth and strong U.S. equity performance, though some caution remained over inflation and interest rate policies.