韦塔斯基温的武装抢劫事件逐年上升92%,尽管事件总数仅增加了12起。
Armed robberies in Wetaskiwin rose 92% year-over-year, though total incidents increased by only 12.
Wetaskiwin皇家骑警报告说,持械抢劫一年比一年增加92%,不过仅多发生12起事件,但没有明确的模式。
Wetaskiwin RCMP report a 92% increase in armed robberies year-over-year, though only 12 more incidents occurred, with no clear pattern identified.
被盗车辆上涨了9%,这是省级趋势的一部分。
Stolen vehicles rose 9%, part of a provincial trend.
尽管出现这些上升,但性攻击调查下降了21%,由于社会动乱的努力,中途闯入事件下降了25%。
Despite these rises, sexual assault investigations dropped 21% and break-and-enters fell 25%, attributed to efforts on social disorder.
社会动乱电话现在占服务电话的48%,其中公众骚乱、酗酒、破坏沃尔玛附近共同的和平以及无家可归的庇护所。
Social disorder calls now make up 48% of service calls, with public disturbances, intoxication, and breaching the peace common near Wal-Mart and a homeless shelter.
营地清除导致更加分散的公众睡觉和游荡。
Encampment removals have led to more scattered public sleeping and loitering.
皇家骑警正在使用诱饵车和追踪资产打击盗窃,而囚犯人数的增加使资源捉襟见肘。
The RCMP is using bait cars and tracked assets to fight theft, while rising prisoner numbers strain resources.
在希望特派团重新开放的救援车,一旦新住所开通,可能会减轻警察的工作量。
A reopened rescue van at Hope Mission may ease police workload once a new shelter opens.