威斯康星州一名青少年在登上被截停的校车时被一辆汽车击中,造成轻伤。
A Wisconsin teen was hit by a car while boarding a stopped school bus, sustaining minor injuries.
12月22日上午7时20分左右,在威斯康星州Manitowoc县,一名15岁的孩子在穿越CTH J乘校车时被一辆2018年福特F-150型F-150型汽车击中,校车被闪光灯阻截,停机臂被延长。
A 15-year-old in Manitowoc County, Wisconsin, was struck by a 2018 Ford F-150 around 7:20 a.m. on December 22 while crossing CTH J to board a school bus that was stopped with flashing lights and its stop arm extended.
来自St. Nazianz的59岁的司机被指为没有停车坐校车和不小心驾驶。
The 59-year-old driver from St. Nazianz was cited for failure to stop for a school bus and inattentive driving.
这名青少年受轻伤,并被带到一个医疗设施。
The teen suffered minor injuries and was taken to a medical facility.
没有报告其他受伤情况。
No other injuries were reported.
当局敦促司机对校车保持谨慎,特别是在冬季天气时。
Authorities urged drivers to remain cautious around school buses, especially in winter weather.
进一步的细节尚待确定。
Further details are pending.