一场威斯康辛的官司将2024年一名已知罪犯谋杀19岁的Micah Laureano的仇恨煽动谋杀归咎于监狱失败。
A Wisconsin lawsuit blames prison failures for the 2024 hate-fueled murder of 19-year-old Micah Laureano by a known offender.
2025年12月提起的联邦诉讼指控格林湾惩教所系统失灵, 2024年8月19岁的Micah Laureano被谋杀,
A federal lawsuit filed in December 2025 blames systemic failures at Green Bay Correctional Institution for the August 2024 murder of 19-year-old Micah Laureano, who was killed by his cellmate Jackson Vogel, a convicted hate-crime murderer.
修正后的起诉书指控,尽管监狱内部评估将劳雷亚诺列为“受害者风险”,沃格尔为“加害者风险”,但两名囚犯仍被错误安置在一起。
The amended complaint alleges the two inmates were wrongly housed together despite internal DOC assessments labeling Laureano as a "risk of victim" and Vogel as a "risk of victimizer," per national standards.
Laureano从获释起几个月就因抢劫和殴打而服刑,由于其种族和性取向而成为袭击目标。
Laureano, who was months from release and serving time for robbery and battery, was targeted due to his race and sexual orientation.
他的家人的律师引用了DCC的一份报告,其中揭示了政策和监督方面的多重失误。
His family’s attorney cited a DOC report revealing multiple lapses in policy and oversight.
威斯康辛州司法部正在为此案进行辩护,直到2026年2月才作出答复。
The Wisconsin Department of Justice is defending the case and has until February 2026 to respond.
该诉讼寻求对可预防的机构失灵追究责任。
The lawsuit seeks accountability for preventable institutional failures.