美国正在加勒比海追捕第三艘委内瑞拉油轮, The U.S. is chasing a third Venezuelan oil tanker in the Caribbean over alleged illicit oil trafficking.

美国正在加勒比海积极追击第三艘委内瑞拉油轮, The U.S. is actively pursuing a third Venezuelan oil tanker in the Caribbean amid escalating tensions over oil shipments, officials confirmed. 这项行动是继以往的追捕和扣押之后,目前拦截与委内瑞拉国有石油公司有联系的船只的努力的一部分。 The move is part of ongoing efforts to intercept vessels linked to Venezuela's state-owned oil company, following previous pursuits and seizures. 最新的事态发展突出表明,美国在该区域日益采取执法行动,旨在阻止据称的非法石油贩运。 The latest development underscores growing U.S. enforcement actions in the region, aimed at disrupting alleged illicit oil trafficking.