美国为拯救在喜马拉雅山受困的美国人和外国人而向印度特别援助基金致敬。 The U.S. honored India’s SDRF for rescuing stranded Americans and foreigners in the Himalayas.

美国大使馆向Uttakhand的国家救灾部队(SDRF)颁发了纪念品和拯救困在喜马拉雅山偏远高海拔地区的美国和其他外国国民的证书。 The U.S. Embassy has honored Uttarakhand’s State Disaster Response Force (SDRF) with a memento and certificate for rescuing American and other foreign nationals stranded in remote, high-altitude areas of the Himalayas. 由指挥官Arpan Yaduvanshi领导的行动包括营救Badrinath的Vasudhara地区的Chaukhamba山和Gangotri,展示了特别提款机构在具有挑战性的地形方面的专长。 Operations led by Commandant Arpan Yaduvanshi included rescues on Mount Chaukhamba, in Badrinath’s Vasudhara region, and at Gangotri, showcasing the SDRF’s expertise in challenging terrain. 承认突显了印度部队迅速、协调的反应和对安全的承诺,提升了它的全球声誉,并强调了印度在国际救灾中日益重要的作用。 The recognition highlights the force’s swift, coordinated response and commitment to safety, boosting its global reputation and underscoring India’s growing role in international disaster response.