特朗普的新NSC将美国的利益、军事实力和经济安全列为优先事项, Trump's new NSC prioritizes U.S. interests, military strength, and economic security amid rising China threats.

特朗普总统新发布的《国家安全战略》强调全球现实主义方针,将美国国家利益置于意识形态联盟之上,加强军事准备,重新评估外国承诺。 President Trump's newly released National Security Strategy emphasizes a global realist approach, prioritizing U.S. national interests over ideological alliances, strengthening military readiness, and reevaluating foreign commitments. 该战略要求采取更具有交易性的外交政策,注重经济安全,抵制中国的影响力,减少对多边机构的依赖。 The strategy calls for a more transactional foreign policy, focusing on economic security, countering China's influence, and reducing reliance on multilateral institutions. 它还强调了技术优越和能源独立的重要性。 It also underscores the importance of technological superiority and energy independence.