伦敦下水道一个100吨重的脂肪山 造成重大堵塞, 警告停止将脂肪倒下排水。
A 100-ton fatberg in London sewer causes major blockages, prompting warnings to stop pouring fats down drains.
伦敦下水道发现一个由凝聚脂肪、油脂、油脂和不可生物降解的废物组成的100吨脂肪堡,引起泰晤士河水关于不当处置习惯的警告。
A 100-tonne fatberg, formed from congealed fats, oils, grease, and non-biodegradable waste, has been discovered in a London sewer, prompting warnings from Thames Water about improper disposal habits.
路障拉长了328英尺,是经常出现的问题的一部分,造成每年有20 000多个排污系统堵塞,冬季的费用达210万英镑。
The blockage, stretching 328 feet, is part of a recurring issue causing over 20,000 annual sewer blockages, with costs reaching £2.1 million during the winter months.
当局敦促公众避免将脂肪或奶油酱倒入排水管,只冲掉三个Ps-pee、pooo和卫生纸,同时刮碎食物废料,利用水槽灌料防止对老化基础设施和环境风险的进一步破坏。
Authorities urge the public to avoid pouring fats or creamy sauces down drains and to only flush the three Ps—pee, poo, and toilet paper—while scraping food scraps and using sink strainers to prevent further damage to aging infrastructure and environmental risks.