南韩第一次私人空间发射在从巴西起飞几分钟后失败, 由于未知异常而爆炸。 South Korea's first private space launch failed minutes after liftoff from Brazil, exploding due to an unknown anomaly.

2025年12月23日, 在巴西阿尔坎塔拉航天中心起飞后不久, 韩国首次商业空间发射, 由Innospace发射的Hanbit-Nano火箭失败。 South Korea's first commercial space launch, the Hanbit-Nano rocket by Innospace, failed on December 23, 2025, shortly after liftoff from Brazil’s Alcantara Space Center. 这枚57英尺长的火箭在飞行约一分钟后爆炸,可能是由于异常情况,从而结束了为巴西和印度部署卫星的任务。 The 57-foot-tall rocket exploded about a minute into flight, likely due to an anomaly, ending its mission to deploy satellites for Brazil and India. 此次发射由于技术和天气问题而推迟,标志着韩国首次在私人轨道上进行发射。 The launch, delayed by technical and weather issues, marked South Korea’s debut in private orbital launches. Innospace公司没有发布正式解释,原因仍然不明。 Innospace had not issued an official explanation, and the cause remains unknown. 这一挫折突出表明了早期商业空间飞行的挑战,尽管该公司继续研制更大的火箭。 The setback underscores the challenges of early commercial spaceflight, though the company continues developing larger rockets.