六名芝加哥黑帮成员因13起谋杀和与诈骗阴谋有关的暴力犯罪被起诉。
Six Chicago gang members indicted for 13 murders and violent crimes tied to a racketeering conspiracy.
根据美国地区法院的起诉书,6名芝加哥帮派成员因联邦诈骗阴谋指控被起诉,罪名涉及13起谋杀和许多暴力罪行,包括在CTA公共汽车和葬礼上开枪射击。
Six Chicago gang members were indicted on federal racketeering conspiracy charges tied to 13 murders and numerous violent crimes, including shootings on a CTA bus and at a funeral, according to a U.S. District Court indictment.
被告与黑帮党的Faceworld派有联系,被控使用暴力、恐吓和贩毒,以维持对领土的控制和压制对手。
The defendants, linked to the Faceworld faction of the Gangster Disciples, are accused of using violence, intimidation, and drug trafficking to maintain control over territory and silence rivals.
此案是联邦更广泛打击有组织帮派暴力的一部分,包括支持敲诈勒索的谋杀指控,其中3名被告可能面临死刑。
The case, part of a broader federal crackdown on organized gang violence, includes charges of murder in aid of racketeering, with three defendants potentially facing the death penalty.
所有六人均在押,调查仍在进行中。
All six are in custody, and the investigation remains ongoing.