罗马尼亚调查了影响小农户的反竞争做法的猪肉市场。
Romania investigates pork market for anti-competitive practices affecting small farmers.
罗马尼亚竞争理事会已开始对猪肉市场进行调查,以解决在进口和出口不断增长的情况下妨碍小农进入加工和销售渠道的障碍。
Romania’s Competition Council has launched an investigation into the pork market to address barriers hindering small farmers’ access to processing and sales channels, amid rising imports and falling exports.
调查审查了反竞争做法的整个供应链、行政障碍以及影响市场进入和竞争的金融障碍。
The probe examines the entire supply chain for anti-competitive practices, administrative hurdles, and financial obstacles affecting market entry and competition.
理事会正在从利益攸关方收集数据,并可能提出建议或采取法律行动。
The council is collecting data from stakeholders and may issue recommendations or take legal action.
这一行动是在更广泛的经济关切下采取的,包括商业信心下降和全球债券收益率上升,而欧盟却为能源密集型企业批准了5.78亿欧元的一揽子援助计划。
The move comes amid broader economic concerns, including declining business confidence and rising global bond yields, while the EU approved a €578 million aid package for energy-intensive firms.
同时,在可再生能源、房地产和保健方面继续进行重大投资,新建太阳能园区、电池储存项目和私人股权出口。
Meanwhile, major investments continue in renewables, real estate, and healthcare, with new solar parks, battery storage projects, and private equity exits.