Robert O'Connor因在九月杀害其母亲、父亲和兄弟而受审。 Robert O’Connor to stand trial for killing his mother, father, and brother in September.

罗伯特·奥康纳(Robert O ' Connor),31岁,来自卢斯县Drumgowana, 因9月29日杀害母亲、父亲和兄弟, 将在都柏林中央刑事法院接受审判。 Robert O’Connor, 31, of Drumgowna, County Louth, will stand trial at Dublin’s Central Criminal Court for the September 29 killings of his mother, father, and brother. 在国家检察官确认一份证据书送达后,案件被退回审判,公诉主任批准了这项动议。 The case was returned for trial after the State Solicitor confirmed a book of evidence was served and the Director of Public Prosecutions approved the move. 法官Nicola Andrews警告奥康纳在14天内提供任何不在犯罪现场证人的书面细节,下令披露与爱尔兰警察的面谈,并给予他包括两名大律师、一名律师的免费法律援助,以及一项精神病评估。 Judge Nicola Andrews warned O’Connor to provide written details of any alibi witnesses within 14 days, ordered disclosure of Garda interviews, and granted him free legal aid covering two barristers, a solicitor, and a psychiatric evaluation. 承认这一警告的奥康纳被还押候审。 O’Connor, who acknowledged the warning, was remanded in custody.