12月,费城、格林维尔和西雅图的租赁市场缓慢,租金稳定,并侧重于满足春季需求。 Rental markets in Philly, Greenville, and Seattle slow in December, with stable rents and focus on maintenance for spring demand.

随着2025年12月开始,费城、格林维尔和西雅图的租房市场由于冬季天气和节假日而出现典型的季节性减速,租金稳定,租赁活动减少。 As December 2025 begins, rental markets in Philadelphia, Greenville, and Seattle are experiencing typical seasonal slowdowns due to winter weather and holidays, with stable rents and reduced leasing activity. 财产管理人强调,在进行明确的沟通和年终规划以确保居民舒适度和业务效率的同时,必须主动进行维修,特别是暖气、管道和绝缘,以确保居民的舒适度和业务效率。 Property managers stress the importance of proactive maintenance—especially for heating, plumbing, and insulation—along with clear communication and year-end planning to ensure resident comfort and operational efficiency. 这些努力有助于为春季的更高需求作准备,在所有三个城市成功地利用当地的专门知识、及时修理和以驻地为重点的管理。 These efforts help prepare for higher demand in spring, with success hinging on local expertise, timely repairs, and resident-focused management across all three cities.