波特兰(Portland)在“小商业周六”上看到市中心交通流量强劲, 城市领导人宣传除夕新年活动, Portland saw strong downtown foot traffic on Small Business Saturday, with city leaders promoting New Year’s Eve events to boost safety and economic recovery.

根据Prosper Portland和Placer AI的数据,在小商业周六,下城波特兰的徒步交通增加了20%,有130,700名游客,占2019年水平的92%。 Downtown Portland saw a 20% increase in foot traffic on Small Business Saturday, with 130,700 visitors—92% of 2019 levels—according to Prosper Portland and Placer AI data. 市长Keith Wilson(Keith Wilson)将这种激增归功于当地商业支持, Mayor Keith Wilson credited the surge to local business support, reinforcing the city’s goal to restore pre-pandemic downtown activity by 2030. 为了推动新年夜活动，市政府在先锋法院广场举办新年庆祝活动，晚上8点后提供免费TriMet和波特兰有轨电车乘坐，无人机表演以及安全回家计划。 To build momentum, the city is promoting New Year’s Eve celebrations at Pioneer Courthouse Square with free TriMet and Portland Streetcar rides after 8 p.m., a drone show, and the Safe Ride Home program. PBOT也在新年前夕提供10美元Uber和Lyft折扣, 以支持“零愿景 ” ( Vision Zero), 因为在2025年12月中旬之前波特兰交通事故死亡人数下降了32%, 与2024年相比, PBOT is also offering $10 Uber and Lyft discounts on New Year’s Eve to support Vision Zero, as traffic deaths in Portland dropped 32% through mid-December 2025 compared to 2024, with pedestrian fatalities down 29%. 自由过境和安全运动是目前为减少高风险假日节日期间撞车事故所作努力的一部分。 Free transit and safety campaigns are part of ongoing efforts to reduce crashes during the high-risk holiday season.