警方在土著妇女谋杀案的填埋场结束了两个月的搜索;男子被指控。
Police end two-month search at landfill in Indigenous woman's murder case; man charged.
在安大略省雷湾的警察已经结束了在一个垃圾填埋场的两个月的搜索, 在42岁的土著妇女Deborah Anishinabie的案例中, 据报道在2024年12月失踪, 并在当月晚些时候确认死亡.
Police in Thunder Bay, Ontario, have ended a two-month search at a landfill in the case of 42-year-old Indigenous woman Deborah Anishinabie, reported missing in December 2024 and confirmed dead later that month.
没有发现新的证据,但一名24岁的男子Levie Michael Lawson被指控犯有二级谋杀和侮辱人体罪。
No new evidence was found, but a 24-year-old man, Levi Michael Lawson, was charged with second-degree murder and indignity to a human body.
搜寻工作在省警察局和土著警察局的支持下进行,此前在桑德湾南部开展了努力。
The search, supported by provincial and Indigenous police services, followed earlier efforts in southern Thunder Bay.
当局继续进行调查,没有公布任何进一步的最新情况。
Authorities continue investigating, with no further updates released.
该案件仍然是失踪和被谋杀的土著妇女和女童全国危机的一部分。
The case remains part of the national crisis of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls.